{"id":12815,"date":"2022-07-06T10:30:22","date_gmt":"2022-07-06T15:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/?p=12815"},"modified":"2022-08-16T08:47:38","modified_gmt":"2022-08-16T13:47:38","slug":"dbz-dokkan-battle-celebra-su-7mo-aniversario-con-traduccion-oficial-al-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/dbz-dokkan-battle-celebra-su-7mo-aniversario-con-traduccion-oficial-al-espanol\/","title":{"rendered":"DBZ Dokkan Battle celebra su 7mo aniversario con traducci\u00f3n oficial al espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>El exitoso videojuego de smartphones recibir\u00e1 localizaci\u00f3n completa al espa\u00f1ol y alem\u00e1n siete a\u00f1os despu\u00e9s de su lanzamiento. <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Bandai_Namco_Entertainment\">Bandai Namco Entertaiment<\/a> busca llegar a m\u00e1s jugadores en su principal evento del a\u00f1o.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"680\" height=\"374\" src=\"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/img-dokkan-battle.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12867\" srcset=\"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/img-dokkan-battle.jpg 680w, https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/img-dokkan-battle-300x165.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption>Foto: Eduardo Quispe Huaringa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Recientemente, Bandai Namco Entertaiment confirm\u00f3 que <a href=\"https:\/\/dbz-dokkan.bngames.net\/es\/\">Dragon Ball Z: Dokkan Battle<\/a>, el videojuego m\u00f3vil m\u00e1s popular de la historia de la franquicia, recibir\u00e1 una actualizaci\u00f3n con traducci\u00f3n al espa\u00f1ol y al alem\u00e1n. Esta informaci\u00f3n fue confirmada al termino del segundo d\u00eda del evento <a href=\"https:\/\/dbgbh.bn-ent.net\/es\/\">Dragon Battle Hour 2022<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Hasta la fecha, el videojuego estaba traducido \u00fanicamente al ingl\u00e9s, japon\u00e9s, coreano y franc\u00e9s. Con la nueva actualizaci\u00f3n, se a\u00f1aden dos de las lenguas m\u00e1s habladas por los fan\u00e1ticos del manga-anime creado por <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Akira_Toriyama\">Akira Toriyama<\/a>.  De esta manera, tambi\u00e9n se quiere reconocer el apoyo de la comunidad hispana al mencionado t\u00edtulo.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante todo el mes de julio, Dokkan Battle celebrar\u00e1 su s\u00e9ptimo aniversario con una celebraci\u00f3n especial que en sus propias palabras sorprender\u00e1 a todos. La tem\u00e1tica de este a\u00f1o se centrar\u00e1 en el linaje de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Son_Gok%C5%AB\">Gok\u00fa<\/a> y <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Vegeta\">Vegeta<\/a>, los dos saiyajin protagonistas de la historia en que se basa el videojuego. Asimismo, la celebraci\u00f3n otorgar\u00e1 muchos regalos en objetos \u00fatiles para subir de rango, mejorar personajes y conseguir las 2 nuevas cartas m\u00e1s poderosas del juego.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La importancia de Dragon Ball Z Dokkan Battle para Bandai Namco<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el sitio <a href=\"https:\/\/as.com\/meristation\/\">SensorTower<\/a>, este juego RPG y de cartas suma m\u00e1s de 3.000 billones de d\u00f3lares desde su lanzamiento en 2015. Dentro del genero, es el tercer t\u00edtulo con mayor volumen de ingresos entre App Store y Google Play solo por detr\u00e1s de Monster Strike y Puzzles &amp; Dragons.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab<em>Jap\u00f3n es el pa\u00eds donde m\u00e1s se juega a Dragon Ball Z: Dokkan Battle, con 1.800 millones de d\u00f3lares recaudados del total (60% de todos los ingresos); en segundo lugar, Estados Unidos; finalmente, el tercer territorio donde m\u00e1s se invierte en el t\u00edtulo es Francia, un pa\u00eds donde el nombre Dragon Ball est\u00e1 enormemente arraigado<\/em>\u00ab, comenta<a href=\"https:\/\/as.com\/meristation\/autor\/sergio_carlos_gonzalez_sanz\/a\/\"> Sergio C. Gonzales<\/a> de <a href=\"https:\/\/as.com\/meristation\/\">MeriStation<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"680\" height=\"374\" src=\"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/img-sensor-tower.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12865\" srcset=\"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/img-sensor-tower.jpg 680w, https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/img-sensor-tower-300x165.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption>Foto: SensorTower<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dragon Ball Z Dokkan Battle est\u00e1 disponible en las tiendas m\u00f3viles de Android y iOs. Cuenta con micropagos que van desde 0,99 euros o 3.90 soles. Es necesario disponer de iOS 11 y Android 4.4 o superiores para jugar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El exitoso videojuego de smartphones recibir\u00e1 localizaci\u00f3n completa al espa\u00f1ol y alem\u00e1n siete a\u00f1os despu\u00e9s de su lanzamiento. Bandai Namco Entertaiment busca llegar a m\u00e1s jugadores en su principal evento del a\u00f1o. Recientemente, Bandai Namco Entertaiment confirm\u00f3 que Dragon Ball Z: Dokkan Battle, el videojuego m\u00f3vil m\u00e1s popular de la historia de la franquicia, recibir\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":168,"featured_media":12816,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44,28,48],"tags":[1878,1880,1876,1874,1875,1879,1877],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12815"}],"collection":[{"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/users\/168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12815"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12928,"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12815\/revisions\/12928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}