{"id":6059,"date":"2020-12-24T00:03:34","date_gmt":"2020-12-24T05:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/?p=6059"},"modified":"2020-12-24T00:03:36","modified_gmt":"2020-12-24T05:03:36","slug":"renata-flores-la-musica-andina-urbana-y-la-lucha-de-la-mujer-indigena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/renata-flores-la-musica-andina-urbana-y-la-lucha-de-la-mujer-indigena\/","title":{"rendered":"Renata Flores: la m\u00fasica andina urbana y la lucha de la mujer ind\u00edgena"},"content":{"rendered":"\n

Renata Flores Rivera es una joven peruana de 19 a\u00f1os conocida como \u201cla reina del rap en quechua\u201d<\/a>, como la denomin\u00f3 el peri\u00f3dico norteamericano The New York Times, que fue reconocida por haber interpretado canciones como The Way You Make Me Feel<\/a><\/em>, de Michael Jackson y\u00a0Fallin<\/a><\/em>, de Alicia Keys<\/a> en quechua. Actualmente es una de las artistas peruanas representativas del g\u00e9nero urbano de m\u00fasica andina.<\/p>\n\n\n\n

La cantante naci\u00f3 dentro de una familia con sangre art\u00edstica, cuyos padres tienen una escuela de m\u00fasica en donde ella adquiri\u00f3 toda la conexi\u00f3n con la m\u00fasica y empez\u00f3 a aspirar a ser una artista musical. Hoy en d\u00eda esta escuela se ha convertido en el estudio de grabaci\u00f3n que dio vida a su primer single en quechua titulado \u00abQawachkanchik chay Killallata (Mirando la misma luna)\u00bb<\/a>, cuyo videoclip fue grabado en el Complejo Arqueol\u00f3gico Wari en marzo del 2018. <\/p>\n\n\n\n

El idioma quechua no es su lengua materna, pero la aprendi\u00f3 gracias a sus abuelas Julia y Ada, quienes han permitido que Renata valore y rescate este idioma como parte de su identidad como ayacuchana y a la vez, ello repercuti\u00f3 en su ideal de querer ense\u00f1ar a los j\u00f3venes el idioma para no dejarlo en el olvido. Esto es algo en lo que ha venido trabajando los \u00faltimos a\u00f1os a trav\u00e9s de su canal de YouTube<\/a>, en donde posee varios videoclips de sus canciones y algunos covers de artistas famosos<\/a> en quechua con los cuales los j\u00f3venes pueden interesarse y aprender el idioma. <\/p>\n\n\n\n

\u00a0Su m\u00fasica es una mezcla entre los g\u00e9neros trap, pop y sonidos andinos, los cuales se dieron a notar en su canci\u00f3n \u201cTijeras\u201d<\/a>. Las canciones de la joven ayacuchana profundizan en el empoderamiento de la mujer ind\u00edgena y la discriminaci\u00f3n que viven. \u201cSiento que puedo ser la voz de esas personas que son olvidadas, siendo mujer ind\u00edgena y siendo mujer\u201d<\/a>, afirm\u00f3 para el diario El Pa\u00eds. Esta tem\u00e1tica es la que ha predominado en su \u00e1lbum debut \u201cIsqun\u201d<\/a>, en donde una de sus canciones es \u201cCha\u00f1an Cori Coca\u201d, basada en una legendaria mujer guerrera quien, cuenta la historia, ayud\u00f3 a Pachac\u00fatec a defender el territorio del Cusco ante la inminente invasi\u00f3n de los chankas. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Renata Flores Rivera es una joven peruana de 19 a\u00f1os conocida como \u201cla reina del rap en quechua\u201d, como la denomin\u00f3 el peri\u00f3dico norteamericano The New York Times, que fue reconocida por haber interpretado canciones como The Way You Make Me Feel, de Michael Jackson y\u00a0Fallin, de Alicia Keys en quechua. Actualmente es una de […]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":6068,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[555],"tags":[170],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6059"}],"collection":[{"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6059"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6070,"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6059\/revisions\/6070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medialab.unmsm.edu.pe\/chiqaqnews\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}