Voces desde las culturas originarias, voces desde la Academia, desde los centros de investigación, desde los proyectos sociales, desde las iniciativas individuales, voces de mujeres gritando al viento, a ese viento que permite viajar en el espacio y tiempo histórico y hacer sentir una presencia. Pero es una presencia ausente nos dice Maria Cristina Gobbi en el libro titulado Do silenciamento à palavra: mulheres nos estudos em Comunicação na América Latina.

El debate intelectual que propone Gobbi en este libro, inicia con el capítulo titulado SORORIDADE E DORORIDADE COMUNICATIVAS LATINO-AMERICANAS en el que establece la necesidad de reflexionar sobre las categorías que a lo largo del texto se van a convertir en el hilo conductor de su trabajo: raza, clase, etnia, sexualidad, poder, desigualdad, las mismas que, considera, no están siendo trabajadas lo necesario para “ampliar y profundizar la investigación en la perspectiva de género”. Se trata, sostiene, de “no dejar a nadie atrás” y, en concordancia con los estudios de Cabral & Gehre (2020) sobre la Agenda 2030, considera necesario incorporar a los ODS los temas “Igualdad racial” (ODS 18), “Arte, cultura y comunicación” (ODS 19) y “Derechos de los pueblos originarios y culturas tradicionales” (ODS 20) con el propósito de orientar las políticas de los países comprometidos con la Agenda para “superar el muro que aísla el conocimiento académico la cultura popular, los saberes ancestrales, las luchas libradas en los movimientos sociales, entre otros, en el desafío de la inclusión”.

La preocupación de Gobbi, desde sus primeros trabajos como estudiosa de la comunicación hasta su accionar desde la gestión de la comunicación y de la producción científica en torno a ella, se refleja a lo largo de todos los capítulos de este libro. Su estudio parte por establecer las dificultades para abordar el fenómeno producido en esta parte del mundo con las propuestas teóricas realizadas en Europa occidental y los Estados Unidos. En América del sur los datos de las investigaciones realizadas revelan la dinámica del conocimiento práctico-conceptual “considerando las experiencias individuales y colectivas capaces de mostrar otras perspectivas para la investigación en comunicación, destacando la supresión de la voz femenina en los estudios pioneros del área”.

Destaca su propuesta para que en los cursos de comunicación se pueda ampliar el repertorio cognitivo incluyendo los estudios sobre los diversos sistemas discriminatorios que actúan en la sociedad hasta el momento, específicamente los relacionados con raza, etnia y clase en el espacio de producción comunicativa.

Otro eje sustancial que es necesario revisar detenidamente dada la riqueza de su aporte, es su estudio sobre la colonialidad del poder y la invisibilidad femenina, para lo cual se apoya en autores como Maria Lugones, Aníbal Quijano, Rita Segato, Walter Mignolo, Boaventura de Sousa Santos, Oyérònké Oyeyùmí. Gobbi insiste en que la ausencia de aportes de las mujeres no tiene que ver con su inexistencia en los escenarios político-sociales y de producción de conocimiento sino con el “vacío que ha ido silenciando e ignorando sus aportes a los procesos históricos y a una ausencia de interrelaciones entre los aspectos de raza, genero, clase social, etnia y de conocimiento construido. Todo ello se evidencia en los sentimientos de identidad latinoamericana, los mismos que incluyen la rica diversidad de los pueblos originarios, los indígenas, las mujeres, los movimientos sociales y las luchas emprendidas por la idea de independencia y pertenencia, tal y como está ocurriendo actualmente de manera violenta el Perú. Este proceso está costando la vida de decenas de personas de los pueblos quechuas y aimaras (entre otros) que elevan su voz de protesta contra lo que consideran un régimen dictatorial que atenta contra el estado de derecho. Construir país que integre a las culturas que lo habitan tiene como sesgo fundamental los procesos de comunicación y educación porque, como bien señala Gobbi, “E a formação crítico-reflexivo que ajude a conhecer mais a respeito da interculturalidade, a educação ocupa um lugar importante no transcurso histórico dos povos da América Latina”.

El libro presenta además una importante revisión de los estudios sobre comunicación realizados en América Latina haciendo una breve retrospectiva de la producción textual realizada en el siglo XX. Cada década es explicada a partir de las corrientes teóricas que influyeron entre los estudiosos de la comunicación del continente y también de la formación y proceso de las diversas instituciones privadas que se dedicaron a fomentar su estudio. El dialogo de los latinoamericanos con los teóricos europeos y norteamericanos más influyentes del siglo pasado es puesto en reflexión en esta parte del texto lo que conlleva al análisis de la invisibilidad de la contribución femenina en los primeros estudios del continente, realizado por CIESPAL.

Gobbi nos recuerda que no solo hay que producir, sino que, además, hay que difundir. Contar las historias es importante pero el rol de las mujeres editoras en el continente es crucial, por ello las fuentes bibliográficas producidas por las mujeres, las que analizan su propia producción o los trabajos que tienen a las mujeres como “foco” de los estudios, deben ser fomentadas y puestas en relevancia en los trabajos de investigación que se realicen en los estudios de pregrado, de posgrado y en los centros o grupos de investigación de “todas las áreas del conocimiento”.

Do silenciamento à palavra:Mulheres nos estudos em comunicação na América Latina se convierte en un texto imprescindible para los estudios de comunicación, además de otras áreas de conocimiento relacionadas, ya que nos entrega los resultados de una exhaustiva investigación que se presenta como un recorrido histórico por el conocimiento y los saberes de cada uno de los territorios y culturas que conforman el continente.

Es un libro que destaca especialmente el aporte sustancial de las mujeres al estudio del proceso comunicativo en la sociedad y propone estrategias de lucha por la visibilización de su trabajo. Gobbi se ha preocupado por un detalle singular y significante: dar identidad a investigadores e investigadoras a partir de utilizar el nombre completo en autoría, no solo el apellido. Las profundas reflexiones sobre la construcción del discurso femenino latinoamericano en el ámbito comunicacional tienen voz de mujer que ni el tiempo ni los obstáculos que – en algunos casos – puede presentar el poder político-económico, pueden mantener más en silencio.

Puedes leer el texto completo aquí: http://www.riaeditorial.com/index.php/do-silenciamento-a-palavra-mulheres-nos-estudos-em-comunicacao-na-america-latina/

FICHA TÉCNICA
Copyright ©Maria Cristina Gobbi. Todos os direitos garantidos.
Design e foto da capa: ©Denis Renó
Diagramação: Luciana Renó
ISBN 978-989-8971-68-5
Título: Do silenciamento à palavra: Mulheres nos estudos em Comunicação na América Latina
Autor: Maria Cristina Gobbi
Prefácio: Jacqueline Oyarce-Cruz
1a edição, 2023

7 de agosto del 2023